Prevod od "исти човек" do Češki

Prevodi:

samý muž

Kako koristiti "исти човек" u rečenicama:

Како да знамо да то није исти човек?
Jak se dozvíme, že nejde o stejného muže?
А посебно за мог стрица који након тога више није био исти човек.
A zvlášť pro mého strýce. Už se z toho nikdy nevzpamatoval.
Убио је петоро људи. Тврди да су сви били исти човек.
Zabil pět lidí-- a tvrdí, že všichni byla jedna a tatáž osoba.
Телевизија не може да натера ментално здравог човека да убије пет особа, мислећи да су сви они исти човек.
Televize nemůže udělat z rozumného člověka někoho,... kdo zabije pět lidí a bude přesvědčený, že jde o jednoho chlápka. Tohle by se nestalo ani u diváka Dallasu.
Нема смисла, никад ме не прогања исти човек два пута.
No, to nemá moc smysl ne? Vždyť to nikdy není ten stejný chlap dvakrát po sobě.
Изгледаш другачије али си исти човек зар не?
Ale se zbytkem, odvedli kus práce. Ani bys neřek, že jsi ten samej člověk. Ale ty jseš, viď?
Питам се да ли сам исти човек?
O co mi jde, je to, zda jsem pořád stejný člověk.
Чак и ако докажеш да су Гало и Фаргуд исти човек, нема доказа да је он убио тих 12 људи.
A i když dokážete, že Gallo a Fagood je ten samý člověk, nevidím ani kousek důkazu, jež by prokazoval, že zabil těch 12 lidí.
Убацили смо детаље о бомби у базу и нашли идентичне, направио их је исти човек.
/Projeli jsme databázi /všechny dané o bombě. /Máme shody s některými /výbušninami, vytvořených přes stejnou osobu. /Někoho jménem Malaki Wallace.
Почињем да мислим да више нисам тај исти човек.
Začínám si myslet, že už tím samým člověkem nejsem.
Да је за тебе исти човек као раније.
Že je pro tebe pořád stejný.
Жртва је онај исти човек којег су власти тражиле у случају киднаповања Викторије Грејсон.
Obětí je tentýž muž, kterého úřady hledají v případu únosu Victorie Graysonové.
Жртва је онај исти човек из случаја отмице Викторије Грејсон.
Obětí je muž z případu únosu Victorie Graysonové.
Тај исти човек је недавно одбио да испали нуклеарне пројектиле јер није имао правилну линију за комуникацију.
Stejný muž, který před nedávnem odmítl vystřelit atomovku, protože rozkaz nepřišel přes řádné kanály.
Да ли постоји било каква сумња у твом уму ма да човек сте видели током тих времена био исти човек кога сте видели буљиш вас кроз кухињски прозор?
Máte jakékoli pochybnosti, že muž, kterého jste vídal během té doby, je ten samý muž, kterého jste viděl zírat k vám skrz kuchyňské okno?
Како би се осећате ако исти човек нападнут неко други?
Jak by vám bylo, kdyby ten stejný chlap napadl někoho dalšího?
(Плаче): Икабод не исти човек био.
Ichabod není stejný muž, jako dříve.
Али знам да је још увек исти човек у кога сам се заљубила.
Ale hluboko uvnitř vím, že je to stejnej člověk, do kterýho jsem se zamilovala.
Тај исти човек ми је рекао да се Де Ла Варр вратио у Јаместовн пре годину дана.
Ten muž mi řekl, že se před rokem do Jamestownu vrátil De La Warr.
Наравно, био је то исти човек али га је она видела другачије.
Samozřejmě se jednalo o stejného muže, ale ona ho viděla jiným způsobem.
0.16579413414001s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?